Eduardo EGÜEZ, arrangements & direction artistique
Barbara KUSA, soprano
Mariana REWERSKI, mezzo-soprano
Luis RIGOU, flûtes andines
La présence espagnole en Amérique du Sud ne tarda guère à susciter un syncrétisme musical absolument fascinant, notamment à l’époque baroque, dont on a récemment redécouvert les prodigieuses richesses et qui influe directement sur les pratiques musicales actuelles.
La Chimera se concentre pour ce programme sur une région emblématique de l’Amérique du Sud, composée originairement par des territoires Guaranis et Incas, plus tard dominée par les Jésuites, pour arriver à nos jours avec les noms de Paraguay, de Bolivie, de Pérou, de Chili et d’Argentine.
"Gracias a la vida", qui prend le nom de la célèbre chanson de la compositrice chilienne Violeta Parra, est un hommage à la musique de ces peuples, à travers un "folklore imaginaire" qui parcourt les époques musicales distinctes de la région, des origines pré-colombiennes aux chansons populaires célèbres de León Gieco, Violeta Parra, Atahualpa Yupanqui ou Ariel Ramirez.
Au programme
Toutes les pièces ont été réarrangées par Eduardo Egüez
Cinco siglos igual León Gieco (né en 1951)
Ara Vale Hava anonyme (en langue guaraní)
Ay del alma mia Andrés Flores (1690 – 1754)
Qué hermoso Sueño soñé Peteco Carabajal (né en 1956)
Ay Linda amiga Anonyme, XVIe siècle
Vientito de Achala José Luis Aguirre (né en 1970)
El Seclanteño Ariel Petrocelli (1937 – 2010)
La Colorada Atahualpa Yupanqui (1908 – 1992)
Quiero ser luz Daniel Reguera (1912 – 1963)
El Cóndor pasa Daniel Alomía Robles (1871 – 1942) Jorge Milcherg (né en 1928)
Viajero por la Tierra Anonyme (sélection de 4 huaynos andins)
Sélection de “Coplas Andinas” Anonyme
Alfonsina y el mar Ariel Ramírez (1921 – 2010)
El Verso – Indios Moxos anonyme (instrumental)
Gracias a la vida Violeta Parra (1917 – 1967)
BIS Ja Jai Anonyme