On entend des langues connues de nos oreilles (anglais, italien, espagnol…) et d’autres plus exotiques (finnois, hébreu…). C’est un hommage à la mémoire des peuples, nous entraînant vers un ailleurs.

Ce concert est bien plus qu’une suite de chants ; il a une âme, une force, sans doute mû par l’engagement physique du groupe ; car la danse n’est jamais bien loin de ces interprétations vocales.
Le chant s’exprime réellement de tout le corps, pour des émotions garanties. Le monde du sensible est à l’honneur !

Dans une ambiance de Sedyanka (lieu où les jeunes se retrouvent après leur travail), les artistes entrent en scène, saluent le public, heureux de se retrouver, heureux de rencontrer le public, pour danser, chanter ensemble…

Exploration à travers les sonorités ramassées au hasard du globe, Ailleurs’ sonne comme un manifeste du métissage. A la croisée des expériences de chacun de ses membres, il démontre, à ceux qui en douteraient encore, que l’hybridité ne sonne pas le glas des traditions mais consacre les identités plurielles.

Du travail sur le chant diphonique ou pygmée, à celui sur les respirations esquimaux, les voix se mêlent et croisent avec finesse les tonalités arabes, bulgares ou créoles.

Chet Nenuta recueille les chants du monde et travaille à des arrangements intimement liés à leurs sensibilités. Cette démarche collective, qui n’oublie pas de puiser dans les sources trad, a des effets mystérieux : à l’heure où se multiplient les débats sur les replis communautaires ou l’uniformisation culturelle, on se réjouit d’entendre vibrer avec tant d’émotion les cordes sensibles du monde.

Lucie Combes