« La chanson.
Le monde en quelques mots, quelques couplets, quelques refrains.
Six femmes qui s'amusent à nous parler d'amour, de sensualité, à jouer, virtuoses, avec les mots, les notes, les idées, la musique, leurs sourires, leur vitalité!
Le groupe Évasion : le contraire d'une chanson d'évasion.
Six femmes qui se dressent,
qui se dressent et protestent,
qui se dressent, protestent et résistent.
Elles se tiennent droites,
à la face.
Têtues et amicales.
Elles ne nous lâcheront pas un instant,
nous public.
Ca suffit. On a assez pleuré.
Agissons. »

De Brook à Steiger en passant par Stratz et Vincent, de Perrier à Wenzel en passant par Gironès et Jourdheuil, Jean-Louis Hourdin est le compagnon fidèle et exigeant des artisans les plus méticuleux et des inventeurs les plus avisés du théâtre d'ici et d'ailleurs.

De Büchner à Fassbinder en passant par Jarry et Shakespeare, d'Albert Cohen à Georges Brassens en passant par Dario Fo et Karl Valentin, de Garcia Lorca à Boby Lapointe, en passant par Louis Arti et Eugène Durif, Jean-Louis Hourdin colporte, infatigable et généreux, les plus grands poètes et les plus humbles troubadours d'hier et d'aujourd'hui.

De Madrid à Munich en passant par Milan Genève et Barcelone, de Marseille à Poitiers en passant par Strasbourg Amiens et Montluçon, de Bobigny à Gennevilliers en passant par Limoges Cluny et Besançon, du Festival d'Automne à celui d'Avignon en passant par les Rencontres de Hérisson, Jean-Louis Hourdin promène, attentif et têtu, sa longue silhouette d'éternel amoureux de scènes de métropoles en places de villages.